La Voz de Lina: la Serie Animada que Enseña a Cuidar el Planeta

Ser la voz de Lina es de esos proyectos que llenan el corazón. 'Lina y los amigos del arcoíris' es una serie animada coproducida por Greenpeace y Escuela Plus (DIRECTV): Lina es una nena de nueve años que navega los mares con su abuelo Günther protegiendo ecosistemas y especies en peligro, episodio tras episodio.

Lo que más me emociona es la misión: generar conciencia ambiental a través de la animación. Los chicos no reciben un sermón — reciben una aventura. Y en medio de la aventura, casi sin darse cuenta, aprenden que el planeta es nuestro hogar y que cuidarlo es tarea de todos, a toda edad.

Detrás de Lina hay un equipo lleno de amor y dedicación: el director y los productores de la serie, el guionista Luciano Saracino, mi querido colega Leto Dugatkin como Mr. Thorn, y toda la gente de Escuela Plus que lleva la serie a escuelas y familias de Latinoamérica. Hasta compartimos un vivo especial contando cómo se hace este hermoso proyecto — lo podés encontrar en Instagram.

Personajes como Lina me recuerdan por qué amo ponerle voz al contenido infantil: porque una voz puede sembrar una idea, y una idea sembrada en la infancia puede cambiar cómo toda una generación mira el mundo.

Hacer la voz de una protagonista de nueve años siendo actriz adulta es uno de los desafíos más lindos de la locución para animación: la energía, la curiosidad y la valentía de una nena real, sin sonar nunca a imitación. Y como Lina viaja por toda Latinoamérica, la serie se graba en español neutro — para que un chico de Bogotá, Santiago o Buenos Aires la escuche como propia. La animación educativa solo funciona cuando el personaje se siente verdadero; ahí es donde la actuación carga el mensaje.