Tercer Voice Arts Award: Plim Plim Gana en los SOVAS 2026

Hay noticias que merecen contarse aunque el papel picado ya se haya asentado. El 18 de enero de 2026, en la 12ª gala de los Voice Arts Awards en Los Ángeles, recibí mi tercer SOVAS: Outstanding Animation Character – TV or Web – Best Spanish Voiceover, por la voz de Plim Plim.

Un personaje que cerró el círculo

Plim Plim — el payasito héroe creado por Guillermo 'Tita' Pino — es un personaje muy cercano a mi corazón: en la serie hago la voz de Plim Plim y también la de Nesho. Ya había estado nominada por este rol en 2022, así que ganarlo ahora, cuatro años después, se sintió como cerrar un círculo hermoso. Los personajes crecen con una, y una crece con ellos.

Tres premios, seis ediciones

Este premio se suma a otros dos que significan muchísimo:

• 2020 — Outstanding Dubbing, International – Motion Picture Film, por el doblaje de Kayla Pospisil (Margot Robbie) en El escándalo (Bombshell).
• 2022 — Outstanding Animation Character Demo – Best Spanish Voiceover.
• 2026 — Outstanding Animation Character – TV or Web – Best Spanish Voiceover, por Plim Plim.

En el camino hubo nominaciones en seis ediciones distintas — entre ellas por Doctora Juguetes (Disney Channel), promos de National Geographic, una PSA para la American Heart Association y la serie de HBO The Last of Us. Cada nominación recuerda cuánto talento rodea este oficio, de los dos lados del micrófono.

Gracias

A Guillermo Pino y a toda la familia Plim Plim, a la Society of Voice Arts and Sciences, y a cada director, técnico y productor que confió en mi voz: gracias. Los premios son de los equipos.

La prensa de la industria también acompañó la noticia — SeñalNews cubrió el premio y me dejó decirlo con mis palabras: este personaje comenzó hace 15 años desde Argentina para el mundo, y hoy estoy orgullosa de decir que es el contenido infantil en español más escuchado del mundo. Podés leer la nota en SeñalNews.

Si querés escuchar el trabajo detrás del trofeo, los demos de animación y el servicio de voces para animación están acá — y falta mucho por venir.