Natalia Rosminati
International Voiceover
Videogame / Mobile Apps
Video games have evolved at a dizzying pace. In many cases, they are so realistic that it’s hard to distinguish between fiction and reality. We may even find ourselves squinting to figure out if a character is 3-D or an actual person.
Video games and mobile apps create a virtual world where reality mixes with fantasy. Every element that goes into this construction is fundamental, from the tiniest design and modeling details to the character’s plot and backstory. Characters whose every movement and line are a call to action, immersing young and old alike into their story and each new challenge.
Did someone say challenge? That’s my cue!
Videogame / Mobile Apps Videos
BARBIE DREAMHOUSE
ALASOL
Blizzard
STARCRAFT II
Blizzard
THE LAST OF US
Playstation
The virtual worlds of video games and mobile apps are built from the ground up. That is why there are so many nuances to the voice artist’s work—making my job even more challenging!
VOICE ARTIST AND CREATOR
When I receive a script for a character in a virtual world, my first challenge is to dive into the heads of its creators. This is about more than understanding the target public that downloads the app or the gamers who make the character’s mission their own. Because one thing is the goal or challenge the developer has in mind and another is the reaction of a game or app’s followers. Users and players often fall in love with the characters, suffer with them, and celebrate their victories in unique, personal ways.
For that reason, I take full responsibility for finding the right voice and spirit in my performance. I offer as many options as necessary to get the right pitch and capture the feeling and intention of each character or narrator. You should see me in my recording studio: you might think it was a stage!
MY TALENT IN ACTION
My professional approach to this genre is versatile and proactive. In my view, curiosity is of the utmost, because it is what allows me to get inside the brilliant minds that designed each product, working with them to build stories whose tones are as broad and diverse as each universe.
My voice is warm, instructive and fun for kid’s apps, accompanying them in both learning and play. It is with them and their parents every step of the way, shaping the best time in life: childhood! Here are a few of my projects for kids:
- Barbie Dreamhouse Adventures
- Hello Kitty
- Los pitufos/The Smurfs
- Pequeño Pony/My Little Pony
- Frutillita/Strawberry Shortcake
- Miss Hollywood
When it comes to video games for teens and adults, I use my voice to help give the character credibility. Authenticity becomes critical here because this is a demanding public. The challenge lies in getting my voice to match the character and build him or her into a being that will be a hit with the fans.
Would you like to see what I mean? This is a list of a few of my projects:
- The Last of Us 1 – Sarah (girl)
- The Last of Us, Left Behind – Riley
- Beyond Two Souls – Jodi (girl)
- Alasol, Heroes of the Storm – Alasol
- Starcraft II – Niadra
So now I’m ready to play, perform, come up with ideas, and take you by surprise in your next project!
